此翻譯僅供參考，具約束力的版本以英文版為準。

#服務條款

最後更新日期：2026 年 10 月 10 日

OwnScreen 是懷俄明州有限責任公司 Thinking Systems, LLC（以下稱「我們」）的產品。本條款適用於 ownscreen.com，包括顯示連結、編輯器、帳號、即時螢幕和付費方案。使用 OwnScreen 即表示你同意本條款。如果你不同意，請勿使用本服務。

本條款的英文版本具有優先效力。如翻譯版本與英文版本有任何歧義或衝突，以英文版本為準。

#使用 OwnScreen

使用顯示連結不需要帳號。連結會將完整顯示內容放在 # 之後，而瀏覽器不會將這部分傳送到我們的伺服器，因此我們無法看到這些顯示內容。帳號並非必要，但可讓你儲存顯示內容、將內容放到即時螢幕、使用遙控器，以及閱讀說明文件。隱私權頁面說明我們會儲存哪些資料。

#你放在螢幕上的內容

你必須對顯示內容中的訊息、圖片、連結和 QR Code，以及展示這些內容的地點負責。請勿使用 OwnScreen 從事下列行為：

• 違反法律或侵害他人權利，包括著作權和商標權；
• 欺騙他人，例如使用連往網路釣魚或惡意軟體的 QR Code 或連結；
• 騷擾、威脅他人或使他人陷入危險；
• 向未選擇觀看閃爍內容的人展示這類內容。快速閃爍可能會使光敏感性癲癇患者發作。

我們不會審查顯示內容。我們可能會停止違反本條款的即時螢幕，或關閉相關帳號。在合理可行的情況下，我們會事先通知你。

#帳號

你會透過我們寄到你電子郵件信箱的連結登入。請確保該信箱安全，因為任何能讀取信件的人都能以你的身分登入。你可以隨時在「設定」中下載資料或刪除帳號。刪除帳號會移除你儲存的螢幕、排程、廣播、群組和上傳的圖片，停用即時螢幕連結，並取消所有付費方案。你曾分享的顯示連結仍可使用，但不會包含你上傳的任何圖片。

#即時螢幕

任何擁有即時螢幕連結的人都能看到該螢幕，因此請只與適合觀看的人分享。停止即時螢幕後，其連結將永久失效。

我們會盡力維持 OwnScreen 運作，但無法保證服務永遠可用，也無法保證所有裝置和瀏覽器都能正確顯示內容。請勿依賴 OwnScreen 顯示緊急、安全或法律規定的標示。

#付費方案

• **價格：**Pro 每月 US$12 或每年 US$120，最多可使用 5 個即時螢幕。Business 每月 US$29 或每年 US$290，最多可使用 25 個即時螢幕。你須透過 Stripe 預先付款。如果我們必須收取稅金，你會在付款前看到相關金額。
• **續訂：**付費方案會依你選擇的期間，在每月或每年期滿時自動續訂，直到你取消為止。Stripe 會在每次續訂日向你結帳時提供的信用卡收費。
• **切換方案：**你可以在「帳務 → 管理帳務」中切換 Pro 與 Business，或切換月繳與年繳。Stripe 會將目前方案期間尚未使用部分的金額折抵新方案費用。
• **取消：**你可以隨時在「帳務 → 管理帳務」中取消。你的方案會持續到已付款的當月或當年度結束，之後不會再次收費。
• **退款：**除非法律另有規定，否則我們不會退還當月或當年度未使用部分的費用。如果收費發生問題，請寄電子郵件給我們，我們會協助處理。
• **價格變更：**新價格套用至下次續訂前，我們會至少提前 30 天以電子郵件通知你，讓你能事先取消。
• **方案結束或額度降低時：**在新額度範圍內，啟用時間最久的螢幕會繼續運作，其餘螢幕則會停止。

#我們的軟體與名稱

OwnScreen 名稱和標誌均屬 Thinking Systems, LLC 所有。隨附的字型和程式庫各自適用其原有的開放授權條款。

#免責聲明與責任限制

在法律允許的最大範圍內，OwnScreen 按「現狀」及「現有可用」狀態提供，不附任何形式的保證。在法律允許的最大範圍內，我們不對間接、附帶或衍生性損害，以及利潤或資料損失負責。我們對任何與 OwnScreen 有關之請求所負的責任總額，以該請求提出前 12 個月內你向我們支付的金額為上限。部分地區不允許這類限制，因此這些限制可能不完全適用於你。

#本條款的變更

我們可能會更新本條款。我們會在此發布新版本，並更新頁面頂端的日期。如果變更會對付費方案造成重大影響，我們也會在變更生效前以電子郵件通知訂閱者。

#準據法

本條款以懷俄明州法律為準據法，但不適用其法律衝突規則。與本條款有關的任何爭議，均應在懷俄明州透過具約束力的仲裁解決。

#聯絡方式

如對本條款有任何疑問，請寄信至 [email protected]，或聯絡 Thinking Systems, LLC，地址：2093 Philadelphia Pike, Claymont, DE 19703, USA。